ALBUMS

Intéractif

Partenaires

ALBUMS

AIHARA, Hiroyuki "A L'ECOLE DES OURS : LA GRANDE LESSIVE" Ill. Adachi Nami ; trad. F Girard, M O Fordacq Tourbillon, 2006

La famille ours entreprend de faire une grande lessive...

GOMI, Taro "JE TE L'AVIS BIEN DIT!" /adapt Alain Broutin Mango, 2004

Les enfants tête en l'air, ca trébuche...

GOMI, Taro "LE CROCODILE ET LE DENTISTE AÏE AÏE AÏE" /trad; hélèn Morita Grandir, 1991

Un crocodile avec une affreuse rage de dents décide de se rendre chez le dentiste...

GOMI, Taro "POUSSE-TOI!" /adapt Alain Broutin Mango, 2004

Un petit garçon demande à un gros serpent de se pousser en l'interpellant par différents noms...

GOMI, Tao "Y'A QUELQU'UN?" /adapt. alain Broutin Mango, 2004

A chaque double page, le petit chien s'interroge sur la présence de quelqu'un... la réponse arrive sur les pages suivantes

HASEGAWA, Setsuko "QUI EST LE PLUS FORT ?" Ill. Eitaro OSHIMA trad. J C Bouvier, F. Seyvos Ecole des loisirs, 1998

Un singe pêche ; la prise semble trop grosse alors il est aidé... la variante d'une randonnée classique

HINO Kazunari "LES GRENOUILLES SMAOURAIS DE L'ETANG DES GENJI" d'après le "Heiké monogatari" /ill. de Takao SAITO P Picqier, 2009

Une épopée qui décrit le combat des clans Genji et Heiké pour le pouvoir au Japon. Longtemps chanté par des moines aveugles s'accompagnant au biwa avant d'être rédigée au XIVème s.

ISE, Hideko "KIMIKO E LE BOTANISTE" Seuil, 2009

Une jeune japonaise se promène dans je jardin des plantes de Paris où elle rencontre un botaniste...

ISHIKAWA, Satomi "LES AMIS DU VIEUX CHATEAU" trad. (anglais) Isabelle Reinharez Ecole des loisirs, 1990

Dans le village, pesonne n'ose entrer dans le vieux château. Un jour, Nora s'y aventure, avec sa poupée, son ours en peluche et son chien... beaucoup de texte.

ISHIKAWA, Satomi "DE LA GLACE AUX POMMES DE TERRE?" Ecole des loisirs, 2009

Un album prétexte pour nous parler des enfants vivant dans les Andes

ISHIKAWA, Satomi "NORA ET LE MOUTON GLOUTON" /trad. J C Bouvier, F. Seyvos Ecole des loisirs, 1993

Nora invite pelcuche, poupée et animaux à un goûter. Mais le mouton ne peut entrer car il est trop gros. Ils décident donc de faire un pique nique. Mis le mouton s'avère glouton...

ISHIKAWA, Satomi "LA VRAIE PLACE DES ETOILES"trad. de l'anglais par Isabelle Reinharez Ecole des loisirs, 1990

Au bord de la méditerranée, Nora va rendre visite à sa grand-mère ; elle s'extasie devant la flore...

KASANO, Yuichi "A LA SIESTE, TOUT LE MONDE!" trad. Madoka, JC Bouvier et F Seyvos Ecole des loisirs, 2009

Une randonnée sur le thème bien connu de l'accumulation : ici, les uns après les autres, les animaux viennent faire la sieste. Ici, sur un tatami, sur le devant d'une maison japonaise...

KASZA, Keiko "MON JOUR DE CHANCE" /trad. (américain) par Elisabeth Duval Ecole des loisirs, 2004

Le renard ne s'attendait pas à ce que son plat préféré frappe à sa porte... Mais le cochon est plus rusé que lui

KITAMURA, Satoshi "LA PLANETE D'ARTHUR" trad. (anglais) M F de Palomera Seuil, 1989

Un extra terrestre arrive sur Terre où il fait la connaissance d'un petit garçon...

KITAMURA, Satoshi "L'EXTRAORDINAIRE CHAPEAU D'EMILIE" trad. de l'anglais par Anne Krief Gallimard, 2009

Emilie rêve de s'acheter un beau chapeau mais elle n'a pas d'argent alors elle s'imagine en avoir plein!

KOCHKA "LE PETIT GRAND SAMOURAI" Ill. de Chiaki MIYAMOTO Milan, 2009

Nô veut devenir un grand samouraï comme son papa... Il va affronter de terribles créatures pour prouver qu'il est à la hauteur...

KOIDE, Tan et Yasuko "ATCHOUM!" Ecole des loisirs, 1988

Comme lapin facteur est enrhumé, les petits lapins lui proposent de distribuer le courrier à sa place...

KOMAGATA, Katsumi "BLEU" One stock, 1993

Un petit poisson qui passe de trou en trou dans ce petit livre carré qui se déplie dans tous les sens pour former une grande page.

KOMAGATA, Katsumi "JAUNE" One stock, 1993

Même principe que "bleu" avec un insecte, sous terre...

KOMAGATA, Katsumi "VERT" One stock, 1993

Même principe que "vert" avec un oiseau...

LACOMBE, Benjamin "LES AMANTS PAPILLON" Seuil, 2009

Naoko doit quitter son paisible village pour aller, à quatorze ans, dans la ville de Kyoto pour s'y marier. Mais elle n'en a pas envie et sait qu'elle ne peut faire changer d'avis son père. Alors, avec l'aide de sa servante, elle se déguise et c'est en garçon qu'elle se rend en ville, décidée à étudier...

MAKI, Hiroshi "LE MONSTRE BLEU" Ill. de Kinzo Maekawa Autrement 2008

Un enfant trouve une petite bestiole bleue qui mange, mange, au point de devenir un énorme monstre! Très japonais, où l'on retrouve un monstre qui dévore toute une ville... représentation de villages, paysages japonais.

MASE, Naokata "TCHOU TCHOU" Le Sorbier, 2009

Un petit train traverse des tunnels et des paysages différents. Se lit dans les deux sens

OIKAWA, Kenji et TAKEUCHI, Mayuko "LE BAIN DE BIDOU" Didier (hors collection), 2009

Le bain de Bidou prend des allures d'avenures avec son imagination...

PAROT, Annelore "YUMI" Milan, 2009

Yumi est une petite poupée : se pages en pages, nous découvrons avec une multitudes de détails, très japonais, la culture japonaise, à travers les vêtements, dessins et couluers...

TACHIBANA, Makoto "MERCREDI, C'EST RAVIOLIS!" Ill. Hasegawa, Setsuko Ecole des loisirs, 2008

Il s'agit ici plus d'un doc qui nous apprend d'une façon très simple à faire des raviolis...

TSUTSUI, Yoriko "AYA ET SA PETITE SOEUR" /Ill. Akiko HAYASHI Ecole des loisirs, 1989

Parce que sa maman doit se rendre très vit à la banque, Aya a l charge de sa petite soeur...

WHELAN Gloria "YUKI ET LES MILLE PORTEURS" Ill. Yan Nascimbene Le Sorbier, 2008

Yuki n'a pas envie de quitter sa mison mais son père est appelé à Edo. C'est à bord d'un palanquin qu'elle va découvrir la beauté de son pays...

Noter cette page

0/10 sur 0 vote